Canva 与 Monotype 为全球创作者再添 1,000 余款字体

2026 年 9 月 24 日，Monotype 与全球视觉设计平台 Canva 今日宣布深化双方合作，为 Canva 全球创作者带来更丰富的字体选择，新增来自 Monotype 及其全球合作字体公司的 1,000 余款字体风格。此次扩充后，Canva 平台上提供的 Monotype 及其合作字体公司的字体风格总数已超过 3,000 款。

此次扩充大幅拓展了多个语言和书写系统的字体选择。这些语言此前在创作工具中一直缺乏足够的专业级字体支持，其中阿拉伯语、孟加拉语、印地语、高棉语、老挝语、泰语和越南语均有大幅新增。

2025 年，Canva 用户累计翻译了超过 1,700 万份设计，充分说明 Canva 用户正在跨语言、跨市场大规模地进行创作。随着这一趋势不断扩大，创作者需要的已不只是支持某种语言的字体；他们还需要在这些语言内部拥有足够丰富的字体多样性，才能创作出具有独特风格、真正贴合自我表达的作品。

Canva 与 Monotype 共同规划了这次扩充的字体库，字体的选择来自 Monotype 自有字库以及其合作的全球字体公司与设计师。新字库涵盖衬线体、无衬线体、展示体、手写体和正文体等多种风格，让创作者在沟通与自我表达时拥有更多选择。

字体选择增幅最大的语言包括印地语、孟加拉语和越南语：本次扩充新增 99 个印地语字体家族、共 298 款风格；72 个孟加拉语字体家族、共 237 款风格；以及 114 个支持越南语的字体家族、共 249 款风格。此外，阿拉伯语、高棉语、老挝语和泰语的字体选项也得到进一步扩充。

其中的字体包括：Colophon Foundry 出品的 Basis Grotesque™ Arabic（阿拉伯语）、TypeTogether 出品的 Noort Bengali（孟加拉语）、Modular InfoTech 出品的 Shree Devanagari（印地语）、Anagata Type 出品的 Seewelai（高棉语）、Monotype 出品的 Handset™ Sans Lao（老挝语）、Cadson Demak 出品的 Malila（泰语），以及 Måns Grebäck 出品、支持越南语的 Brisket Script。

此次合作基于 Canva 与 Monotype 于 2023 年达成的伙伴关系。自那以后，Monotype 及其合作字体公司的字体已被用于超过 10 亿份 Canva 设计作品，足见字体选择对 Canva 全球创作者社群的重要意义。

“创意人士正在面向更多市场使用更多语言创作内容。在这样的环境下，做出独特性尤为重要。字体是让一个想法、一种身份或一个品牌被一眼认出的关键。我们与 Canva 深化合作，就是为了给创作者更多选择，让他们的作品既能脱颖而出，又能以贴近受众的方式沟通”Monotype 首席营销官 Karen Brewer 表示。

“仅仅支持一门语言的字符只是起点，”Monotype 全球创意策略负责人 Charles Nix 表示，“真正的选择意味着拥有不同的声音、风格和个性可供挑选。我们为 Canva 带来 1,000 余款、覆盖多种书写系统的新字体风格，就是要让更多创作者自由地找到不仅贴合其语言、也贴合其视觉表达方式的字体。”

“Canva 用户面向全球各地的受众、文化和市场进行创作。随着用户不断壮大，我们希望他们可用的创作选择也一同成长。深化与 Monotype 的合作，让更多语言的创作者得以接触到更广泛的字体资源，拥有更多方式表达他们想要传达的内容，”Canva 全球内容合作负责人 Morgan Selzer 表示。

数据一览：

• 来自 Monotype 及其全球合作字体公司网络的 1,000 余款新增字体风格现已在 Canva 上线，使字体总数超过 3,000 款。

• 此次扩充丰富了阿拉伯语、孟加拉语、印地语、高棉语、老挝语、泰语和越南语的字体选择。

• 新增 99 个支持印地语的字体家族，共 298 款风格；

• 新增 72 个支持孟加拉语的字体家族，共 237 款风格；

• 新增 114 个支持越南语的字体家族，共 249 款风格。

• Monotype 及其合作字体公司的字体风格已被用于超过 10 亿份 Canva 设计作品。