ATypI 2025 活动回顾：全球视角下的字体设计盛会

2025 年 4 月 22 日至 26 日，专注于字体排印与字体设计的国际会议 ATypI 在丹麦最大城市哥本哈根举行。

会议期间，两个会场共举办了 70 多场演讲，涵盖从活字字体、AI 驱动到可读性研究等多个主题。除了来自欧洲周边国家的与会者，也有不少亚洲地区的设计师参与。

来自蒙纳共 7 位成员登台发表演讲。其中，蒙纳亚太的两位字体设计师陶帝和土井辽太，聚焦于汉字设计，围绕 CCJK 字体（简体中文、繁体中文、日文、韩文）的设计，分享了实用技巧。

非母语设计的挑战与突破

此次陶帝、土井辽太以及去年在日本办公室实习的法国学生 Jade Devaud 共同带来的演讲题为《提升 CCJK 字体设计：赋能全球设计师打造并识别高质量字体》。

近年来，越来越多的国内外企业需要应对 CCJK 语言，如何高效且高质量地制作字体，成为一项重要课题。无论是在设计非母语字体时选择外包，还是由公司内部的母语设计师负责，目前普遍存在的问题是：缺乏一种机制，可以让非母语设计师或团队，也能对这些字体进行有效评估。

因此，他们介绍了欧洲设计师学习日文字体设计，并参与实际项目的过程与成果。演讲内容围绕 CCJK 字体设计中的要点展开，并让讲解对于非母语设计师来说也易于理解。

土井辽太：

今年 2 月我与陶帝曾在曼谷举行的 BITS Conference 上也发表过类似内容的演讲，而这次则特别邀请了 Jade 参与，将她作为实习生的真实经历分享给现场观众。

陶帝：

演讲结束后，我们收到了许多观众非常积极的反馈。大家对 Jade 出色的工作表现和她作为一位专业人士的成长感到非常钦佩。许多听众表示，这种连接亚洲与西方视角的跨文化合作，正是未来字体设计行业创新与发展的关键动力。

Jade：

直到会议最后一天，仍有不少人与我们交流，并对我们的演讲表达感谢。大家特别提到，我们将一个较为复杂的主题讲解得通俗易懂，这让我印象深刻。此外，有很多人表示，他们不仅在职业层面上，对 CCJK 字体设计及日本书法产生了浓厚兴趣，甚至也将其视为个人爱好。这次能被从初学者到专业设计师的广泛听众接受，我感到非常开心与感激。

更多分享：跨文化视角与行业前瞻

这次 ATypI 大会上，还有另外 5 位蒙纳成员登台发表了演讲。

字体工程师 Petra Rüth 分享了她关于“反斜体（backslant）”的研究成果。所谓反斜体，是相对于意大利斜体方向相反的字体形式。她从 16 世纪的铜版印刷与书法实践出发，细致考察了反斜体文字的起源与演变过程，为大家带来了一场极具深度的历史回顾与字体研究讲解。

高级字体设计师 Juan Villanueva 则带来了一场充满力量的演讲，表达了他对拉丁美洲文化的认同与责任感。他深入探讨了字体设计、社会影响与文化传承之间的交汇点，其真挚而富有使命感的分享，给在场的许多听众留下了深刻印象。

字库产品管理总监 Dan Rhatigan 则围绕蒙纳的定位，以及如何应对不断变化的市场需求进行了分享。他结合数据与市场分析，详细介绍了公司为客户及合作字库提供的支持服务，并展望了字体行业未来的发展潜力，内容专业且富有前瞻性。

创意服务总监 Doug Wilson 分享了一个颇具历史意味的故事：由德国移民发明的莱诺排字机（Linotype）如何被“逆向进口”回德国，却一度遭遇当地印刷业的质疑。他讲述了 Linotype 从成立、经历两次世界大战，到如今仍在进行的 Linotype Book Project 的历程，为听众带来了一段跨越技术与时代的字体史回顾。

最后，字体创意总监 Emilios Theofanous 与在英国研究生院教授字体设计的 Gerry Leonidas 共同发表了关于希腊文字体排印面临的诸多挑战的演讲。

他们指出了 Unicode 编码不一致、字符点缺失、键盘输入支持不足等技术问题，并进一步探讨了这些问题对年轻一代使用习惯的影响，以及目前字体业界正展开的跨领域协作努力，致力于改善这一现状。

总结：立足本土，沟通全球

除了演讲之外，ATypI 还举办了工作坊等活动，土井辽太表示，在工作坊中既体验了使用专用软件制作字体，也通过传统手工方法亲身设计，并通过Matthias Horneman-Thielcke 先生的带领深入了解了丹麦字体设计的历史，看到了很多平时难得一见的档案资料。

这次大会带来了许多启发性的体验。亲眼见证亚洲与西方字体设计行业各自走过的不同道路，也促使大家产生了更多灵感。作为扎根亚洲的设计师，能够再次感受到这片区域的字体设计领域仍蕴藏巨大潜力。 

近年来，越来越多国内外企业需要应对 CCJK 以及更多语系的字体需求，蒙纳涵盖了全球 95%、超过 550 种语言的字体，帮助品牌进行全球范围内的沟通和本地化进程。