Neue Frutiger World是一款全球化的超级字体家族,能够支持超过150种语言,它延用了原Frutiger设计温和及清晰的特点,协助品牌在全世界范围内保持一致。
随着企业的全球化发展,品牌需要通过各种不同的语言和传播方式来保持其精心打造的视觉识别以及品牌格调。Neue Frutiger World——大型字体设计师团队磨砺多年的成果——能帮助应对这种日益增长的需求。
Neue Frutiger World延续了Adrian Frutiger设计的同名字体Frutiger,这套字体是他在70年代中期为巴黎附近的戴高乐机场设计的。易读性和可识别性在整套字体中贯穿始终,Monotype的字体设计总监小林章先生将其描述为具有 “某种有机的且友好的意味”。
Neue Frutiger World保持着原有设计风格(design DNA),只是为了满足多语言需求对原有设计进行了扩展。Neue Frutiger World支持超过150种语言,包括希腊语、西里尔语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、希伯来语、阿拉伯语、泰语和越南语。
尽管Neue Frutiger World涵盖了如此广泛的语言,但整体设计依然保持着一致性。它在允许各种语言混排的同时,也能确保跨国公司对其品牌的一致性充满信心,无论是哪种语言。此款字体家族还能完美匹配Monotype新的CJK字体设计:翔鹤黑体、Tazugane Info以及Seol Sans。这特别重要,因为对于许多公司而言,通过定制字体来涵盖所有这些语言在成本和时间上都是不切实际的。
“在中国、日本和韩国,一款具有人文主义风格的新字体有很大的市场需求,” Monotype字体设计总监、Neue Frutiger World设计团队的负责人小林章先生说。“我们相信,我们可以用一种新颖的方式来满足这一需求。”
“在Neue Frutiger World以及与之匹配的CJK字体出现之前,西方品牌很难找到一个包含中文、日文及韩文并能与拉丁文相匹配的字体家庭。” 小林章先生补充说,“他们可能会找一款相似的字体,但不能保证CJK家族中的粗体是否能与他们拉丁文中的粗体相匹配。Neue Frutiger World提供了一种更好的解决方案。”