16 款阿拉伯语字体推荐：在传统与现代间取得一致性

在品牌宣传与创意设计中，选择合适的字体对品牌传达至关重要。随着全球化的推进，越来越多的企业和品牌在不同市场中寻找宣传风格的一致性，阿拉伯语系市场以及阿拉伯语字体也受到了更多的关注。

因此，本文精选 16 款阿拉伯语字体，他们或经典隽永，或风格独特，兼具美学与实用性，能够为企业开拓海外市场、触达全球客户、保持视觉共鸣提供极大的自由度。

1 Neue Helvetica World

Neue Helvetica World 是一款现代、清晰的无衬线字体，由蒙纳设计。它是 Neue Helvetica 字体的扩展版本，支持 181 多种语言，包括泛欧地区（拉丁字母、西里尔字母、希腊字母）以及阿拉伯语、希伯来语、亚美尼亚语、格鲁吉亚语、泰语和越南语。Neue Helvetica World 是一款适用于各种场合的字体，可用于文本、标题、标志、广告、包装等，能够满足全球化品牌、企业、出版社以及软硬件开发商对字体和语言的需求。

2 Neue Frutiger World

Neue Frutiger World 由 Adrian Frutiger 和小林章共同设计，是 Frutiger 字体的扩展版本，支持 150 多种语言，包括拉丁文、希腊文、西里尔文、格鲁吉亚文、亚美尼亚文、希伯来文、阿拉伯文、泰文和越南文。Neue Frutiger World 是一款多功能、可靠的字体，适用于各种用途。它是任何设计师或艺术家工具箱中必不可少的工具。

3 DIN® Next Arabic

德式经典字体 DIN 经久不衰，初始版本基于相对严格的几何形状，棱角分明的笔触让文字锐利清晰。历经百年，DIN 被寄予更多期待。基于此，小林章对 DIN 的初始版本做了精细的微调，使得整体观感更显圆润，更友好，进一步拓宽 DIN 的应用场景，因而有了 DIN Next。

此次更新也增加了 7 款阿拉伯语字重，既沿袭 DIN 严谨温润的气质，亦帮助品牌在阿拉伯语地区有更佳表现。

4  Neusa Neu

Neusa Neu 是一款质量极佳的几何无衬线体家族，是 2012 年设计和发布的 Neusa 初版字体的增强版。Neusa Neu 功能丰富，实用性强，无论是正文还是标题，实物印刷还是数字屏幕，这款字体都能表现出众。它提供了多种字重、字宽和配套斜体，支持拉丁文、西里尔文和阿拉伯文等，为用户提供了广泛的排版自由。

5 Siwa Arabic

Siwa 是一款专为屏幕和日常使用而设计的多语种字体，采用了简洁经典的几何风格设计，将现代需求与传统书法规则融为一体，涵盖 9 款字重，支持 90 多种语言的 OpenType 功能，包括所有基于拉丁字母和阿拉伯字母的语言，还支持印度语、波斯语和乌尔都语数字。

6 Rigot

Rigot 是一款现代标题字体，有 Regular 和 Bold 两款字重，并具有扩展附加的拉丁字符集，涵盖 552 个字符，充分支持阿拉伯语，还包括高级的 OpenType 功能，如标准和自由连笔、替换风格等。

通过 Rigot，企业能够以独特的方式展示业务、品牌和徽标，获取更强大的设计自由。

7 Zokak Arabic

Zokak 是首款专为标题设计的超窄阿拉伯字体，具有极强的视觉冲击力。「Zokak」在阿拉伯语中意为小巷，也暗示着这款字体字母的窄度适于在狭小的排版空间中使用。Zokak 有两款主要风格 —— 默认样式和更高的样式，以提供更多的视觉表达可能性，用途也更广泛。

8 Lishbona Naskh

Lishbona Naskh 字体家族灵感源自现代纳斯赫风格，有着低对比度的逆反差和开放字怀设计。最初设计来自 2005 年出版的 Lisboa Sans 字体为拉丁文，数年之后，这款字体扩展了语言支持，在拉丁文和阿拉伯文之间实现平衡。

9 FS Albert® Arabic

为了创建一个真正的全球字体家族，FS Albert 需要扩展阿拉伯语，因此有了这款字体。FS Albert® Arabic 以库法体（Kufic style）为基础，采用更简洁的几何字形，从而创作出与 FS Albert 类似的视觉字号、字重以及韵律。

FS Albert® Arabic 也并非单纯的几何风格，而是注入了更多温情、迷人、非传统的元素，结合了部分纳斯赫体更具表现力的书法，在保持功能性和结构性的同时，赋予了字母形态更松散、柔和、手写的特质。

10 Madani Arabic

Madani Arabic 是 Madani 的新版本，增加了阿拉伯语字形，适用于阿拉伯语、乌尔都语和波斯语，采用了 Kufi 风格，融入几何要素，与拉丁文相协调。

11 Greycliff Arabic CF

Greycliff Arabic CF 将 Greycliff 广受欢迎的柔和几何设计应用于阿拉伯文字。它同时包含拉丁文和阿拉伯文，使多种文字的应用在视觉上协调一致。Greycliff 最初的九种字重都包含在内，同时还提供阿拉伯文字的变音符和广泛的语言支持，包括现代标准阿拉伯语、波斯语、普什图语等。

Greycliff Arabic CF 可作为一个完整、独立的字体系统使用，还可以与拉丁文搭配和谐。

12 Shilia

设计师 Mamoun Sakkal 设计这款阿拉伯字体 Shilia 时有一个特殊的设计原则：字符的形式要与无衬线拉丁字体（如 Univers）和谐统一。因此，Shilia 是国际企业进行品牌推广的理想选择。

这款字体始创于 20 世纪 70 年代，Mamoun Sakkal 从古老的阿拉伯文字中汲取灵感，因此 Shilia 融合了东西方的典型气质。虽然 Shilia 字体设计的主要目的是作为标题字体，但它也适用于较短的正文内容。

在正式发布前，Shilia 还历经了重大的调整和更新，目前已采用现代 OpenType 格式，极大扩展了可用字符，还具有许多特殊功能，如单词首段和尾段下的点可以自动集中。Shilia 不仅支持阿拉伯语，还支持波斯语和乌尔都语。

Shilia 涵盖 21 款字重，是目前市场上阿拉伯语字体家族中最为丰富的字体之一。它清晰而均衡的字形强调了字体的线性特征，而不会显得呆板或是做作，并与拉丁字体完美兼容，为国际企业以及多语言设计项目提供了极大的表达自由。

13 Schnebel Sans ME

这个庞大的字体家族由设计师 Volker Schnebel 历经 12 年设计开发完成，几乎可以作为当代怪诞风格字体的最佳代表之一，完美结合了动态与静态，对于文本而言非常易读且中性。Schnebel Sans 涵盖 48 款不同样式，有 Pro 字体（包含西希腊文、东希腊文和西里尔文）和 Schnebel Sans ME 字体（也包含阿拉伯文和希伯来文）。从细体到粗体，从窄体到宽体，多种风格样式为设计提供了许多可能性，满足了专业设计的几乎所有要求。

14 Amrys

相较于传统设计，Amrys 有一种别具吸引的怪诞感，为设计表达提供了一项不同寻常的选择。它的魅力在于锥形的顶端、弯曲的字干以及独特的切口。它的字形介于衬线体和无衬线体之间，有着令人愉悦的不规则感，在大尺寸标题的展现中更为突出；此外它也适用于正文，为文本阅读注入节奏和质感。字体的设计师 Ben Jones 表示：“它与众不同，特立独行，还有些怪异。”

Amrys 拥有丰富的字符集，支持拉丁文、西里尔文、希腊文、阿拉伯文和亚美尼亚文等多种文字，涵盖 8 款字重，并配备对应的斜体。

15 Zawya Pro Arabic

这款字体家族涵盖 24 款字重，从细体到粗细，并分别配备普通、窄体、宽体 3 款字宽，适用于广告包装、编辑出版、徽标、品牌创意、平面海报、广告牌、小文本、路标、网页和屏幕设计等等。Zawya Pro 提供先进的功能支持，如分数、上下标、替代风格等。除了拉丁语系，这款字体还支持阿拉伯语等 30 多种语言和书写系统。

16 Apercu Arabic

Aperçu Arabic 的最初灵感来源于纳斯赫体，并参考了 Aperçu Latin 的几何字母形状。几百年来，纳斯赫体这种书体因其优化的有机字母形状而被用于长篇文字。然而，Aperçu Arabic 是对该风格的一种有机性更弱、几何性更强的诠释，是一种基于书法风格的现代阿拉伯无衬线字体。

Aperçu Arabic 有四款字重：Light, Regular, Medium, Bold。这一阿拉伯语版本包含对西里尔字母和希腊字母的语言支持，以及大量的 OpenType 功能和文体选择，并完全支持阿拉伯字母。